，最后失去支撑，轰然沉重地倒在一堆被雨水泡烂的锯末中，手指还保持着指向敌人的姿势，眼镜的碎片嵌在脸颊上，像几粒晶莹的钻石。副营长赶紧接替起他的指挥，那是一个姓周的广西小伙子，他的声音因为恐惧和愤怒而变调，但他强迫自己冷静下来，用步话机向团部求援，同时组织残部收缩防御，用尸体垒成掩体，等待黎明的到来。
次日清晨，雨终于停了，但天空依旧阴沉如铁。直至150团第2营接到增援命令赶到，才替已阵亡两任营长、损失惨重的第3营解围。第2营的士兵们从街区西侧杀入，像一把锋利的镰刀割开日军的包围圈，营长身材魁梧，亲自带领突击队冲锋，硬生生将对方逼退。水渊嘉平也没讨到便宜，他在此番战斗中也被击伤——一颗子弹击穿他的左肩，鲜血浸透了他的军服，但他咬牙坚持指挥，直到部下强行将他抬下火线。大队兵员损失了3成，见中国军队援军已至，不敢恋战，赶紧带余下700余人入城。他们的撤退井然有序，像一群受过训练的狼，边打边退，在街道上留下一路的诡雷和绊索。150团两营随即关门维持住攻势，与日军对峙在街口锯木厂阵地。那条横马路变成了新的分界线，双方相距不过数十米，能听见对方的咳嗽声和换弹夹的声响，却谁也无法再前进一步。
布林德往返于指挥所和前线的布林德见麦卡蒙指挥的这轮连续进攻。他的吉普车在泥泞中颠簸，车轮时常陷入弹坑，需要士兵们用肩膀顶推才能脱困。他目睹了中北阵地的尸体在稻田中肿胀，也极为痛心的看到中南阵地的地雷将士兵炸成碎片，而南区火车站的钢铁堡垒在炮火中岿然不动，街区锯木厂的鲜血将雨水染成淡红色。
但是，连续四天下来依旧没多大进展不说，跟胡素又因战术问题发生争执。两人在指挥所里再次爆发冲突，胡素的声音因为愤怒而尖锐，像一把磨利的刀：“你这是在拿中国人的命填你的履历表！“麦卡蒙的脸涨得通红，反击道：“这是史迪威将军的命令，维持攻势！你们中国人总是找借口退缩！“两人针尖对麦芒，彻底杠上，矛盾越发尖锐。
布林德站在一旁，沉默得像块石头，他没有劝阻，只是静静地看着，像一位观众在观看一场与己无关的戏剧，但他的眼神深处有一种难以捉摸的、近乎冷漠的疲惫。
连日大雨的糟糕天气，飞机空投补给已跟不上。C-47运输机在云层中穿梭，像一群在迷雾中摸索的盲鸟，有些被日军战机拦截，有些因为能见度不足而坠毁在丛林中。弹药口粮也快耗尽，士兵们每天只能领到半份口粮，压缩饼干被雨水泡成糊状，罐头牛肉爬满了霉斑。麦卡蒙在布林德劝说下只得暂时妥协，布林德把他拉到一边，压低声音说：“乔，再打下去，部队要哗变了。中国人的忍耐是有限度的，我们自己的小伙子们也快撑不住了。“
麦卡蒙的脸不由自主的抽搐了一下，像被人打了一耳光，但他最终还是僵硬的点了点头。同意胡素意见下令暂停进攻，命各部在已进占位置就地固守。那道命令像一张被雨水泡软的纸，无力地飘落到各部队指挥官手中，将进攻再受阻的情况上报总指挥部——电文很短，只有寥寥数行，但每一个字都像一块石头，沉甸甸地压在发报员的手指上。
他无法想象史迪威在沙杜渣收到这封电报时，会是什么表情？是预料之中的平静，还是计划被打乱的焦躁？没人知道。但在密支那的前线，在稻田、丛林和废墟中，那些还活着的士兵们终于松了一口气，像一群被松开绞索的囚徒，瘫倒在泥水中，听着雨声，等待着下一个命令，等待着下一个黎明——如果他们能活到那时的话。