出卡片，上面写着：李察·威廉士。
他拿起笔，在这个名字上划了一道细细的线。
「等风头过去。」
他把卡片放回抽屉，抽屉合上了。
另一边的布拉格，冬至夜下了一晚上冻雨，莉莉安也一夜没睡。
她坐在阁楼窗前把信纸铺在桌上，写了撕，撕了写。
写到第七遍天已经快亮了，河对岸城堡的尖顶从雾里慢慢浮出来。她最後写的只有几句话：
「你还在吗？
那天你说哪天想不起自己名字了，就划一根火柴，我买了三盒。
我想问你一件事，我们见个面吧，地点你来定。」
她把信折好塞进信封，在信封正面写上：李察·威廉士。
地址那一栏空着，灵界信使从来不需要地址。
她把信卷起来，系在山雀的脚上。
「去找他，上次你见过的。」
山雀扑棱了两下翅膀，从窗缝里飞了出去。
它在灰白的天空里转了一圈，往西北去了，越过河与城堡，还有那些被雪盖住一半的屋顶，越来越小，很快就看不见了。
莉莉安在窗前坐了一整天。
晚上她没吃饭，霍洛威女士在楼下叫了她两次，她应了一声没下去。一直等到第二天天色完全暗下来前，窗缝里终於钻进来一只山雀。
它翅膀上全是霜，羽毛乱成一团，脚上还系着那卷信。
莉莉安解下信，发现信封完好无损，火漆没动过。
山雀在桌上蹦到她手边，用脑袋顶了顶她的手指。
莉莉安也想过寄纸信。
但战争开始以後，阿尔比恩和奥匈间的邮路就断了。
想往对面寄信，只能先寄到中立港口阿姆斯特丹，再经过两边的审查。
一封从布拉格寄出、寄往切尔西路阿什福德宅邸的信，会被帝国邮政审查处的人拿在手里翻来覆去地看。
阿什福德是猎手世家，杰拉德在军中挂着头衔，李察档案上也有「战时协查学者」的字样。
在这个人人都在找间谍的年头，一封从敌国来的信，就够让这户人家被立案调查。
而她自己拿的也是假丹麦护照，根本经不起细查。
再说，霍洛威女士也会看她的信。上个月她收到过一封从疗养院寄来的信，信封上的胶水被人用水汽熏开又重新粘上。
冬至後第四天是圣诞节，布拉格的教堂敲了一整天的钟。
莉莉安一个人出了门，走过老城广场，又走过天文钟的小窗。
里面的十二使徒木偶一个接一个转出来又转回去，旁边骷髅手里摇着小铃铛。
她往约瑟夫城那边走，到犹太会堂门口才停下来。
会堂屋顶很高，有一扇小门开在阁楼上。
布拉格人都知道这个故事：三百多年前，有位rbbi（贤人）用伏尔塔瓦河的泥巴捏了个巨人，在它额头上写了个希伯来词——ee，真理。
巨人被点活了，替贤人守门挑水劈柴。
後来巨人不听话了，贤人就在它额头上擦掉了第一个字母，ee变成了e——死。
巨人倒下了，变回了一堆泥。
真理和死亡只隔一个字母，一如少女此时的心境。
莉莉安从大衣口袋里摸出火柴盒，抽出一根捏在指间。「如果他还活着，就让火苗往西歪。」
她划着名了，那天布拉格寒风凛冽，火苗却立得笔直一动不动。
少女就这麽看着火苗，一直到它烧到手指。
火苗慢慢矮下去，灭了。
她站在会堂门口，捏着那根烧焦的火柴梗站了很久。
真言只能证明说话人自己的事。
别人的生死，从来不在它管的范围里。
这个道理，李察还没来得及讲。
莉莉安却以为已经得到了答案，把火柴梗放进口袋就转身往回走。
尤尔夜里，狂猎在弗里斯兰的上空集结。
莉莉安把那张「持此者，代猎主」的条子揣在怀里。
队伍跑到半夜歇脚，她拨马往队伍中段，在老学者的马前停下。「老先生，我想问一件事。」
「问吧。」
「尊使……」她顿了一下：「他到底怎麽样了？」
老学者给了个磨棱两可的回答：「我只能告诉你，尊使确实碎了。」
这句话出来，莉莉安的心猛的往下一落。
老学者说完这句，任她再问什麽都闭口不言。
无奈，她只能拨马回到队伍末尾，发现瘸腿的小黑狗眼睛一直朝南边望着。
莉莉安低头看着它：「你也在等？」
小狗没理她，眼睛还朝南边望。
第二天，霍洛威女士在阁楼里给她占卜了一次。
导师只拿了碗水，在水面上滴了墨。
墨在水里慢慢散开成一团，中间裂开的缝一直沉到碗底。「那个人的影子，确实碎在了井里。」
霍洛威女士下了断言，把碗里的水泼进雪里。
她乐得让这个学生信下去，一个人心里没了念想，往下走的时候就不会回头。
那天晚上，莉莉安坐在阁楼的窗前。
她看到窗外伏尔塔瓦河结了冰，月光照在其上映出清幽的蓝白。
少女想起湖边那个夜晚，想起他嘴里的橘子味。
莉莉安从桌上拿起针线盒。
她拿起一根最粗的针，对着月光看了很久。
「那张嘴，我要亲手给它缝上。」
这句话说出来，窗户上的霜一下子爬满玻璃结成冰花。
冰花里有暴风雪的形状，有鸦群的形状，还有一张没有舌头的嘴，嘴唇被细密的针脚缝得严严实实。
此後尤尔的每一夜，斯卡蒂都准时出发。十二月二十六日，二十七日，二十八日……
新年第一夜，狂猎跑过北海、日德兰、斯堪地那维亚的峡，她都在队伍末尾骑着那匹毛色发暗的马。
每当猎物临死那一口不甘落下来，她身上就更冷一分。
队伍在哥得兰岛上空撞上了一窝邪物，是从海底沉船里爬上来的。
洛基招来的新人缩在後面，几个老骑手冲上去砍了半天。
莉莉安骑马上前，只张嘴吐了一口气。
暴风雪卷过那窝邪物，邪物被冻成一串串的冰锥掉进海里。
龙虾兵在旁边看着，嘴张得老大。
「那个小姑娘……」他转头问拎炭的汉子：「她以前有这麽凶？」
拎炭的汉子也感慨：「以前没有，这几夜才这样的，估摸着受了什麽刺激。」
猎主骑在最前面，回过头看了一眼。
那个斯卡蒂骑在马上，裸露的那点皮肤白得像雪，身上寒气一阵阵往外冒，让周围几匹马都不敢靠近。猎主满意地点了点头。
「这个好，比尊使便宜。」
这说的是实话，尊使好用是好用，但自从那小子得了管理员的赏识，每次出场费就越来越高……特别是这最後一舞，还要抠走它这麽多战利品和运。
弗蕾娅骑着马来到莉莉安旁边：「你最近怎麽了？」
莉莉安没回答。
弗蕾娅也没追问，一个人这麽发狠，要麽是她找到了什麽，要麽是她丢了什麽。
她看着那张冷冰冰的脸，觉得後一种的可能大一些。
海拉骑在另一边，那半张活人脸也有些担心的看着莉莉安。
洛基落在後面，看着这三个女人凑在一起，脸色同样不好看。
………………
一月七日早上，帝都出了太阳，把昨夜残留的霜化成了水痕。
李察醒来时，杰拉德已经不在窗边了。椅子上搭着那条羊毛毯，纸王冠端端正正地放在椅面上。
玛格丽特早上坐火车回了布里斯顿。
她原本说下个礼拜才走，後来看儿子已经能自己摇着轮椅在屋里转圈，又惦记丈夫一个人在家，天天对着冷面包和工地图纸过日子，就把车票提前了。
临走前，她在站台上把父亲妹妹女儿挨个嘱咐了一遍。
轮到儿子，就只剩下一张字条：
「每天写字不许超过四个小时，伊莎贝拉会监督你。」
楼梯口传来伊芙琳的声音。
「哥！醒了没有？早饭我给你端上去！」
过了两秒，她又补了一句：
「不许偷吃煤块！」
李察探出半个身子，准备先把昨晚藏在床底的三样战利品都处理好。