我们必将获得胜利。”
范登博格没有透露他的计划：以比勒陀利亚为端点，在100公里的范围外围形成一道环形防线，他打算把所以军队撤到这个堡垒，他们不久就会从西侧得到阿非利卡民兵强有力的支援，这次不是以前那样杂乱无章的溃败，而是有秩序的撤退。
命令很快传遍了全军，有些指挥官认为无法执行这道命令，有些则认为官兵们会这样理解：这项命令等于是让大家留在原地等死，但是许多在前沿阵地的部队接到司令部的命令后大大地松了口气，对他们来说，撤退——即逃跑的日子终于结束了，他们必须拧成一股绳。
那天晚上，博格总统命令夫人即刻前往范登博格在比勒陀利亚的司令部然后安排她撤到安全的地方，但总统夫人拒绝离开他，心情悲痛的博格总统说：“亲爱的，如果敌人突破外围防线逼近我们，我将首先用枪打死你，然后上战场。”
她再三请求让她坚持到最后，她决不会成为负担，他抓住她的双手，情绪激动地说：“我决不再像我们的先辈一样组织流亡政府，让我们和我们的人死在这里吧。”
在东线，又苦战了一夜的二等兵迈耶斯终于得到了休息的机会，当他扛着一支沉重的勃朗宁自动步枪一瘸一拐地走向他的阵地时，有辆吉普车缓缓从他身边驶过。
车内的一位随军牧师问他：“你要到哪里去？”
他说他要到河边去阻击敌人的进攻。
牧师盯视着他的双眼说：“你太累了，应该回医疗队休息一下。”
迈耶斯吃力地爬进吉普车，被带进一个混凝土筑成的小农舍，伤员们都在那里接受治疗，他把枪靠墙一立，就倒卧在地上。
几小时后，他醒过来，意识到自己处在危境之中，他听见了爆炸声，炮击声和子弹破空飞过发出的声音，他没找到自己的勃朗宁自动步枪，但发现了一支卡宾枪。
他听到院子里有尖叫声和爆炸声，子弹打穿窗户，在屋子里乱飞，人们争先恐后地从门外跑过，他听到有有人在喊；“这边来！”
后来有些穿敌军衣服的人跑了过去，他挣扎着走到门口朝他们开了火，右边山上大约有40名敌人，他把卡宾枪扳机推到自动档上进行近距离扫射。
一梭子30发子弹打光后，他很难再装进一个新弹夹。
敌人的手榴弹落到了他附近，他在向公路跑时被绊倒栽进沟中。
他在沟里躺
（本章未完，请点击下一页继续阅读）