……"
"她要庆祝什么呢?"
"她说她大难不死,谁知道呢,是真是假。"伏烈指了指伊斯:"我还有什么事了吗?"
"没有,谢谢,中尉。"
伏烈走了两步,又转身问:"你不高兴她和我们在一起?其实我们也就是一般的朋友而己。"
"不,不是这样。"何尼斯朝他笑了笑:"我知道,她这个年龄,总该有她的朋友,谢谢你送她出来。"
"这没什么。"伏烈终于放下心来,说:"再见!"
"再见!"
何尼斯小心地将伊斯塞进车里,他开起车来,在街上慢慢走。他转头,就看到伊斯在好好地盯着他,很惊讶,很警惕的样子。
"你,好了?"她问。
"你不高兴?"
"是的。"
"为什么?"
"你要带我到哪里?"伊斯的口气又冷又硬,仿佛随时准备好要和他拼命一般。
"你不是点名要我陪你吃晚饭的吗?"何尼斯笑起来。
"你陪我吃晚饭?"
"是的,到了。"他将车缓缓停好,扶着走路有些摇晃的伊斯。
这儿现在正热闹,伊斯尽量稳步走进去,这是她刚到德国时何尼斯第一次带她出来吃饭的那个地方,也是她来这儿后再次遇见克洛斯的那个餐馆。
她坐着一声不吭,也不去看何尼斯。待者将酒杯端上来,她立即就抓起杯子喝了一大口。她想去切盘子里的肉,可眼花缭乱,切半天切得乱七八糟,何尼斯端过盘子,帮她切好。她却放下刀叉说:
"我要走了,去找伏烈。"
"我愿谅你了,伊斯。"他说:"别跑了。"
"是吗?可是我很恨你呢,我可不愿谅你。"伊斯说。
"你恨我什么呢?"
"多啦,你听着,这个,那个……"伊斯嘻嘻笑起来,用手指着他的鼻尖:"你毁了我的名誉,我的前途,我的青春,我的生命!"
何尼斯一言不发,也没动。
伊斯又喝了一口酒:"你现在好了,恭喜你,你又可以飞得远远的了。"
"不,我哪儿也不去。"何尼斯望着她:"我心里现在一团糟。"
"我也乱糟糟,因为我真的,真的……"
"真的什么?"何尼斯问。
"都是克洛斯的错,他……"
"他怎么了?"何尼斯问。不过他当然知道,克洛斯有了个漂亮女朋友后就不再跟伊斯来往了。
"我爱你,何尼斯。"伊斯说。
"什么?"他脱口问道。
"我说我爱你。"
何尼斯的心剧烈地跳动起来。"可是。"伊斯又说:"我是波兰人,这是不可能的。"
这次她站起身就走"我要走了。别踉着我。"