《蝴蝶效应》里面，主角伊万有一个糟糕的童年，一堆不幸的往事，他希望穿越回去改变一切。他接受心理专家建议，将琐事写到日记本中。后来他发现通过日记本，他居然能回到过去时空。伊万希望改变童年命运，但是每每引发蝴蝶效应，造成了更恶劣的结局。
这部美国影片中，主角是多次穿越时空，不断改变了命运，每次都引发蝴蝶效应，造成了不幸结果。
《重生传说》也是穿越时空，也是改变命运。但是，是将人生改变的更美好。
而不像《蝴蝶效应》里面，为了深刻，制造了一堆悲惨故事。
而陈非希望宁浩借鉴的是《蝴蝶效应》里面，‘逼’真的时空旅行的镜头，让穿越重生拍摄得令人信服。
当然，《蝴蝶效应》此时在国内并没有被引进，原因是里面很多的恐怖的杀人、血腥，不太健康，不符合引进标准，因此，此时还不能在国内公映。
互联网上，也没有找到《蝴蝶效应》的下载。在国内，此时《蝴蝶效应》看过的人，也是不多。
不过，上影集团倒是有全世界各地的最新电影录像带，提供内部学习，《蝴蝶效应》的录像带，也是有的。
当然，录像带没有中文字幕，宁浩在翻译的帮助下，看的是比较辛苦的。当然了，《蝴蝶效应》这个题材接近的电影给宁浩的启发非常大。
这也让宁浩开始修改了《重生传说》的一些分镜头剧本，在征求夏‘花’娘的意见下，并且在其协助下，分镜头剧本改动幅度超过了30％。
陈非对于改动的剧本，也是颇为赞同，说道：“不错，在细节上，更具备穿越时空的味道了。不过，纸面上的不算，还需要镜头给表现好，才是真正的成功。”
剧本每天都在进行打磨修改，而拍摄也加紧时间启动。
上影集团租借的器材，只有半年时间，到明年4月份之前，必须要拍完，否则，就要重新增加预算，来支付器材的租金。
陈非不太喜欢预算超标，宁浩也不希望如此。
“n!开始了，开始了，大家准备第一幕。”宁浩穿着一身的黑衣，戴着鸭舌帽，一脸严肃的说道。
这是《重生传说》第一幕的场景。
开场中，林志颖扮演的周行文，在于朋友聚会，听别说叙说生活不如意。周行文仅仅是表现出微笑，听着朋友的抱怨，但是脑海中却是回忆，几个小时前，被‘女’友甩了的一幕
如果仅是一个分手戏，显然不足以刻画主角的‘性’格。也不利于人们代入主角。主角有正义感的人，一个不得志的青年，这样更能令普通人代入。
周行文与朋友结束了聚会，一个人在江边散步，看到了两名流氓欺负一名少‘女’。因为心情不好，有意出手教训两个流氓发泄一下。
周行文非常帅气，在两个流氓不以为意之间，将一块板砖藏在身后，一声不吭直接一砖，敲在一名流氓的头上。砖头砸裂
（本章未完，请点击下一页继续阅读）