是为了占城，而是要把它烧光。”
“是，公主！”义渠骇听完转身离去，而拉迪加斯特见没有自己什么事情，他也就随义渠骇一起离开了。
午夜时分，泰兰、义渠骇和拉迪加斯特三个点齐了一万骑兵。他们悄悄得从穆什城外的大营出发了。为了躲避塞硫古人的耳目，他们故意先向北行进了一段，然后，又折向东，待行进到差不多可以看到凡湖水面的时候，他们快速的向南穿插了下去。
库尔塔兰是一座不大的城镇，但是，现在这里却成了塞硫古人的驻军要塞。大约有两万人的塞硫古军队囤驻在库尔塔兰的周围。由于镇子太小，他们并没有完全驻守到镇中。现在，库尔塔兰的镇子内囤积着大量的粮草和军备。安条克二世的塞硫古大军的粮草大部分都囤积在这里。负责守卫库尔塔兰的是将军萨瓦斯。他是一个办事很认真细致的人，否则，安条克二世也不会放心把如此重要的地方交给他守卫。
三天后，泰兰率领着手下的军队抵达了库尔塔兰附近。现在，大雪已经停了。但是，天气却变得更加寒冷。即便是这些常年生活在寒冷地区的斯基泰军士也都感觉到了深深的寒意。
“公主殿下，前面绕过山去，就是库尔塔兰了。”向导骑在马上恭敬的对泰兰说。
“好的，义渠骇和拉迪加斯特，你们两个随我去看。”说完，她就拨马向山上赶去。他们三个立在山顶。远处库尔塔兰附近的景象尽收眼底。“看来，这个驻守的将军还是很谨慎的。”泰兰一边看，一边嘴里喃喃的说，“他每班岗都加派了不少人手。”
“不过，公主，您看！”义渠骇用手指了指正在巡逻的塞硫古士兵，“他们现在要比我们更加不适应现在的气候。而且，他们的士兵并没有很合适的保暖之物。”果然，顺着义渠骇手指的方向看去。塞硫古人的冬装明显要比斯基泰人的轻薄了不少，现在很多士兵都冷得瑟瑟发抖，不停的在原地跺脚。而且，塞硫古人的军队，明显也没有配发手套之类的东西，他们的士兵还都是赤手把持着兵器。
“呵呵！看样子，到了晚上，他们会更加难过。”泰兰看到塞硫古人瑟缩的样子，感觉有些开心起来。
“是啊！公主。下雪不冷，化雪冷啊。”拉迪加斯特也接话说，“我估摸着晚上起码还要比现在冷上三分。”
“那好！走，下山。”泰兰说完拨马离开了山坡，“通知下去，全军再向回退5里。找个山峦多的地方，伐些树木烤火。等午夜时分，我们再去给塞硫古人送温暖。”