山田三郎接到命令，立即组织部队向云州城发动攻击。
但是，山田三郎随即感到了更大的恐慌，因为这个时候空中传来了震耳欲聋的轰鸣声，随即有四百多架战机从第三旅团上空飞过，数千颗炸弹像冰雹一样砸落下来。这样宏达的攻击场景山田三郎还从来没有见过，他感到心惊肉跳，眼睁睁地看着自己的部队陷落在爆炸的气浪之中，瞬间便死伤大半。
山田三郎知道自己要完了，他立即拿起报话机向身后的独立步兵第十旅团下达命令，让他们尽快脱离战场。
第一波轰炸之后，山田三郎随即收拢部队，急速带人往云州奔袭。他知道，第三混成旅已经不可能全身而退，只有在临死之前炸掉铁甲师的军事设施，这样才算不辱使命。
此时，左令支带领的第二旅已经张开了炮口，坦克团也从隐藏的村庄之中出发，兜头拦截第三混成旅的残兵败将。这是一场屠杀，铁甲师的炮兵部队对第三混成旅展开了猛烈的炮击，在第三旅团的奔袭道路上，车辆冒烟，装甲车被炸毁，马匹被炸死，数千人的部队遭到了炮火覆盖。
山田三郎的命运还不错，在战机轰炸和炮火攻击的情况下竟然没有受伤。等炮火袭击过后，他随即带领一队残兵向附近一片山林跑去。
山田三郎已经看出来了，攻击他们的绝对是铁甲师的主力。因为这些战机、炮火、坦克绝非一般的普通部队所有。山田三郎从来没见过这么猛烈的轰炸，他从军二十多年，从来都是靠着强大的火力对敌人开炮，可是在云州，在这片偏远的地方，自己一直引以为傲的武器装备在铁甲师面前竟然是如此落后，如此不堪一击。想到这里，他的心都发凉了。
山田三郎拼命奔跑，身后有两百多人紧紧跟在身后。天快黑的时候，四周归于寂静，除了日兵们的喘息声和呻吟声，没有别的声音。山田三郎感到侥幸，自己彻底逃出了铁甲师的包围圈。
忽然，周围响起了一阵奇怪的声音，山田三郎站起身子，侧耳向周围倾听。远处传来一声口哨，山田三郎随即感觉有一团毛茸茸的东西扑了过来。