始。先让自己的基本功练扎实了。做点小活，增加增加经验。虽然刚开始赚不到什么钱，也浪费了付出了时间精力。但是，这个时间精力并不是没有回报的，就算你赚不到钱，你练习做翻译，对自己的专业，也是一种加强的方式。所以，如果能根据自己的专业来找兼职的突破口，那完全是百利而无一害的事情。”
晏淽妃说到这里，秦青恍然大悟的点点头。晏淽妃继续说道：“为什么说翻译比做家教要好。第一，做家教。你必须要把这个孩子从头带到尾。也许呀，一两个月或者更长的时间才能见效。而且如果这个孩子，如愿的考上了，中学高中甚至大学，也可能课就不用上了。每当你换一个学生，你就要从头开始。
而翻译，刚开始会很难，也没有人给你翻译的活干，但是你就可以当练专业了。当你慢慢的有东西翻译了，别人也愿意让你翻译。这样，你所翻译的东西，都是累积式的。就像长经验一样，一级一级往上升。而且，笔译，口译还有同声传译。这就像一关又一关的游戏关卡。
你攒经验值，冲到最高峰，过了这一关，又到下一关继续涨经验。你可以从一级到十级，甚至到一百级慢慢涨，但是你要是教学生的话，是你把他，从一级冲到一百级。结束了，再来一个又是从零级开始。
所以我觉得现在对你来讲，打好基础，是最重要的。慢慢的就可以，找一些笔译来做。”晏淽妃说的这些话，不只是对秦青来讲，其他人听了也会有一些帮助。
“那我们可以做吗？”董佳雪问了一句。
“当然可以呀。只要你的能力很强，翻译的又对又好。只不过你不是搞这个专业的，你确定你要费更多的心思在这上面？”晏淽妃说道。
林晓觉得晏淽妃说的太有道理了，甚至等不及，催着晏淽妃问道：“那我呢？我这个专业我要做什么？”
对于林晓晏淽妃的方法就更多了。“你这个完全就可以带家教了呀。要知道，学乐器的要比各学科的家教贵得多。还有一个方
（本章未完，请点击下一页继续阅读）