,打了好几段,才渐渐有了手感。
他在键盘上敲下《本吉》的一段:
The dOg Came dOWn the hill in the late afternOOn, a Small brOWn Shape mOving thrOUgh the tall graSS.
He StOpped at the edge Of the rOad, lOOked bOth WayS, then CrOSSed.
NObOdy SaW him.
NObOdy ever SaW him.
That WaS the thing abOUt being a Stray—yOU learned tO mOve WithOUt being nOtiCed.
(狗在傍晚从山坡上下来,一个小小的棕色身影,穿过高高的草丛。它在路边停下,左右看了看,然后过了马路。没人看见它。从来没人看见它。流浪狗就是这样——它得学会不被注意地行走。)
周秉昆打字键入佳境,不知不觉,赵雅芝吃完,走进了书房。
她上楼的时候脚步很轻,到书房门口停了一下,先探了探头,看见周秉昆在打字,才走进来。
这个书房她不陌生,春节前后经常进来;
但这次她没像以前那样,直接走到书桌前,而是在门口站了两秒,手扶着门框,在等一个“可以进”的信号。
周秉昆停下打字,问她:“你英文怎么样?”
赵雅芝走到书桌旁边,低头看了一眼打字机上的纸;
她抬起头,有点不好意思地笑了一下,那笑里带着一点自嘲。
“啊,我英文能简单交流。还是您厉害,能写英文小说,还能写英文剧本。”她说“您厉害”的时候,语气是真诚的。
“你还年轻,正是学习的年纪。这次拍完电视剧,你得好好学。英文学得好,我带你去好莱坞,演个电影女配角。”
(本章未完,请点击下一页继续阅读)