靓女，听着隔壁桌上客人放肆的笑闹声，只觉得这一切像是在做梦。
酒足饭饱，东野朔又带着众人去狎妓。
他挑了歌舞伎町最大的妓馆。
替手下们付过资费，又特意叮嘱妈妈桑好生伺候这帮兄弟，便抽身离去。
这里终究档次差了些。
配不上自己身份。
还是去找千代子过夜罢。
到了千代子处，自是一夜缱绻缠绵，耳鬓厮磨，如胶似漆，不必细表。
翌日清晨，千代子因昨夜消耗过大，无论如何也起不来身为他准备早餐。
东野朔倒也不以为意，收拾妥当后，在她娇嫩红润的脸颊落下一吻，悄然离去，前去与手下汇合，启程返回根室。
……
一行人先乘飞机，再转乘列车，历经一日一夜辗转颠簸，东野朔众人终是平安回到根室。
这一趟出门，着实够久。
算上来回路途奔波与培训学习，前前后后竟然快二十天了。
出发的时候还是四月初，北海道的冬天尚未完全褪去，风儿刮在脸上还有几分刺骨。
可如今，这里的樱花都开了。
春意盎然。
北海道的夏天都快来了呢。
众人直接在车站分开，各回各家。
东野朔回到村子里的宅中时，时间还早，不过早上八九点钟。
他乘坐的是一趟夜间列车。
到达根室，正好是早上。
此时，宅中的女眷们刚起床不久，吃罢早餐，开启一天的生活。
见到东野朔归来，众人喜不自胜。
他没有空手回来，带了不少伴手礼，让大家自行分派。
自己则去了浴室，准备洗去这一路的仆仆风尘。
桃奈与爱酱服侍。