空气中弥漫着浮靡气息，叮叮当当的电车声，汽车的鸣笛、店铺招揽客人的热闹声响，与行人的谈笑交织成一曲永不停歇的都市交响。
橱窗里的一切都闪着诱人的光芒。
感受着这般灼人的繁华，再想起北海道那被海风与咸腥气浸透的偏远渔港小城。
那里只有低矮的房屋、寂寥的码头、单调重复的潮汐与捕鱼季的喧嚣。
两相比较，简直是云泥之别，恍若隔世。
难怪，多少人从小地方挣扎出来，一头扎进这令人目眩神迷的大都会，见识过这样的五光十色，内心被这繁华烫下烙印，便再也回不去了。
看着各种店铺之中，琳琅满目的商品，东野朔心中也升起一股强烈的购物冲动。
这种环境下，似乎天然能挑动人的购买欲。
尤其当他经过一家服装店的橱窗，里面陈列着各式简约而富有风情的女性服饰。
剪裁利落的真丝连衣裙、质地柔软的针织包臀裙、带着几分洒脱的丝质睡裙。
他脑海中不自觉地浮现出家中女眷们的身影，想象着若她们穿上这些，展露出另一种清丽而现代的姿态…
大家一起在宽敞温暖的客厅中嗨皮。
那光景，定然与往日不同，带着新鲜的刺激。
不过他暂时还不回去。
即便买下，也得找地方存着，实在不便。
念头转了转，还是等临走时再说吧。
临近傍晚时分，轮渡出发的时刻将至，新海兄妹需前往乘船了。
东野朔与小野悠太将二人送至港区的码头。
海风渐起，带着咸湿的凉意，码头上人影往来，汽笛声断续传来，离别的气氛悄然而至。
登船前，千代子转过身，朝东野朔用力挥了挥手。
她脸上带着笑，眼里却满是不舍。
东野朔也与她挥手道别……