张嘴。”
叶开看着照片乐了,还真是,脸都憋圆了,也不耽误她把手腕举给人家看。
娃娃腕上一个蝴蝶结,她自己腕上也有一个,两条线一模一样。
可她戴的那只红手套,拇指上破了好大一个洞。
“我爱人还以为她在路上摔了,问她手疼不疼,她给我们说,线是她自己从这里拆的,拴完还剩一截,刚好够给她自己也系一个。”
“这结还真给她留到现在了?”叶开朝门里看了一眼。
“我给它梳过好几回头,那个结我可没解,解了我上哪儿再给她系个一模一样的去?”
始皇帝接过合照,朝灯下偏了偏,目光落在那两只手底下。
“你看她的手。”
经他一指,叶开才留意到,小姑娘露在手套外面的大拇指还勾着裙角,把上头绣的那朵花都扯歪了。
“这孩子肯把娃娃留下?”始皇帝问。
男人摇了摇头:“她不肯,是她妈妈一定要留。”
那天下着雪,孩子在门口安安静静听他们大人商量,等他提了一句,要不今天先抱回去吧,她一下就抬起了头。
看的却是她妈妈。
她妈妈没应,把孩子抱到膝盖上,让他过来接。
她妈妈把小姑娘的手指一根一根掰开,男人见那双手终于松了,托着娃娃往自己怀里一收,却没能收回来。
裙摆让什么东西给牵住了。
他低头一看,那根露在红手套外面的大拇指,还悄悄勾在裙子上那朵花里。
“我就把娃娃往她怀里送了一点,她妈妈问我怎么了,我说等一等,这裙子还没理顺呢。”
等了那么一会儿,那根拇指才从花底下慢慢退出来。
布娃娃就坐到了如今这层搁板上,母亲亲眼看他把柜门锁住,这才肯带孩子走。
到了门口,小姑娘又拽住妈妈的衣袖,回头朝柜子指。
男人那会儿还犯愁呢,这要是想再抱一下,他是给开门,还是不给开门?
“她妈妈蹲下来,顺着她的手看了一眼,反倒叫我把灯再打开,让我跟她女儿站在一块儿看。”
男人也蹲了下来。
站着的时候什么也没瞧见,矮下来才发现,柜门底下露着细细的一道白边。
娃娃的裙子夹在门里了。
他重新开了锁,把那点裙边捻出来,挨着小布鞋轻轻铺好,又把自己挡着玻璃的手挪开。
小姑娘看清了,这回才肯把手交给妈妈。
“那以后她就没再来过?”
“没来过,结婚的时候,倒给我们寄过一张照片。”
妻子将纸袋翻了个面,背面还贴着一张婚照,新娘戴着白头纱,跟刚才那个少了颗牙的小姑娘,连抿着嘴笑的样子都没怎么变。
“她寄来这张照片,还特意写了句,谢谢你们一直替我照看她。”
叶开看着那张婚照:“她舍不得,您二位当年也愿意让她先抱回去,那她妈妈怕的到底是什么?”
男人将袋底折着的那张纸展开,手指点在最底下让叶开看,最后一栏,写的是送来这里的缘由。
翻译凑近看了两眼,声音低了点儿。
“我女儿开始替它答应事情了。”
“答应了谁?答应了什么事?”
男主人把两手一摊。
“我当年也问过,可她硬是不肯在孩子跟前讲,就在我这儿留了这么一句。”
始皇帝抬眼看向夫妇二人。
“既然见过这句话,昨日为何还要送还?”
妻子把登记单转向自己,又看了一眼当年的那行字。
“头两年,我丈夫不在家,我连这块玻璃都不擦,想着万一里头那个真张嘴了,我一个人可应付不了。”
“后来是我给它梳头,替它理裙子,有时候我在里头待一下午,它还是我进门看见的那个样子。”
二十多年,她没听它开过一次口。
“这上面写的‘替它答应’,我当初以为是说那东西会开口,后来我想,小孩子谁没这么玩过?我母亲问我的娃娃困不困,替它说困的也是我呀。”
她把那张纸放回桌上:“这些年我一直当她妈妈说的是这个,昨天她那样问我,我还以为她是有了女儿,惦记着自己小时候的玩具,想给女儿了。”
“她昨天跟您提过女儿吗?”叶开问。
“没有,是我自己想岔了,直到今天她发来这个,我才知道她找我跟她女儿有关。”
手机轻轻震了一下。
妻子看过消息,告诉叶开,那位母亲答应了,只请他们别让人知道她跟女儿的名字。
叶开关了直播收音,将手机从杯子前面拿下来,倒扣在桌上。
“行,放吧。”
翻译把椅子拉到了叶开身边。
最先听见的是拖鞋底蹭过地板的动静,隔着这点沙沙声,有个小女孩在说话,听不清她跟谁讲。
脚步在门口停住,翻译才低声把听清的那半句讲给叶开听。
“不对呀,我妈妈还没说好呢。”
小姑娘说完便安静下来,像是在等人回她,过了片刻,门把手响了一声。
“宝贝,这么晚了,你还没睡吗?”
“马上就睡,妈妈,我再说一句话就好了。”
被子窸窸窣窣动了几下,小姑娘在床上拍了两声。
“妈妈,你坐这儿,我把脚拿开啦。”
“你在跟谁讲话?”
“我在跟娃娃说话呀。”
桌前的男主人回头看了一眼,玻璃柜门还锁着,那双布手好端端地搁在膝盖上。
录音里,做母亲的好一会儿才开口。
“那她跟你说什么了?”
“她说你小时候答应过,等你长大了,就接她回家。”
床轻轻响了一下,翻译把耳朵凑近了些,才听清女人接下来的话。
“那你怎么说的?”
“我说妈妈忘了也没关系。”
小姑娘笑了一声。
“我替你答应她了呀。”