成鲜明对比。他走到廖耀湘身边，轻轻按住这位老战友的肩膀，示意他退后。然后，他转向柏特诺，目光平静得可怕。
“柏特诺将军，“孙立人一字一句地说，“您提到'东方人的谨慎'。我想提醒您，在仁安羌，在野人山，在胡康河谷，正是您所谓的'谨慎'的东方人，救出了被围的英国友军，掩护了贵军的侧翼，也收复了您脚下的这片土地。至于田中新一为何逃脱，“他顿了顿，目光扫过地图，“或许您应该问问，为什么负责西面封锁的'劫掠者'部队，在关键时刻未能守住密林中的通道？“
这话像一把精准的手术刀，切中了要害。角落里，梅里尔准将——加拉哈德团的指挥官——尴尬地咳嗽了一声，低下头去。他的部队确实在丛林中迷失了方向，未能及时堵住日军利用象道撤退的路线。
柏特诺的脸涨成了猪肝色，他感到被羞辱了，被一个“野蛮的东方人“在众人面前剥光了尊严。“你这是污蔑！是推卸责任！你们中国人总是……“
“够了！“
一声暴喝如同惊雷炸响。史迪威猛地站起身，烟斗重重地磕在桌面上，发出清脆的碎裂声——那柄陪伴他多年的石楠木烟斗，竟然被磕出了一道裂纹。指挥所里瞬间鸦雀无声，连窗外的暴雨似乎都停滞了一瞬。
史迪威站在那里，瘦削的身躯绷得像一张拉满的弓。他的脸色铁青，灰白的眉毛下，那双锐利的蓝眼睛此刻燃烧着压抑已久的怒火。他缓缓环视众人，目光在孙立人铁青却克制的脸上停留了片刻，在那双紧握的、指节发白的拳头上扫过，最后落在柏特诺那张因愤怒而扭曲、此刻又充满惊惶的脸上。
“够了，“史迪威重复道，声音低沉下来，却带着一种令人心悸的力量，“我们都够了。“
他深吸一口气，仿佛要将这屋子里所有的毒气和怨恨都吸进自己的肺里。他走到地图前，背对着众人，手指轻轻划过那些代表军队移动的红蓝箭头。雨水从屋顶的缝隙漏下来，滴在他的军帽上，顺着帽檐滑落，但他浑然不觉。
“田中新一逃脱的责任，“史迪威转过身，声音平静得可怕，“在我。“
所有人都愣住了。孙立人抬起头，眼中闪过一丝讶异。廖耀湘张了张嘴，想说什么，却发不出声音。柏特诺则像是被抽了一巴掌，呆立在原地。
“战前布置任务时，我对日军陷入合围时可能采取的突围行动，事先疏于防范准备，“史迪威的目光坦诚而疲惫，他看着孙立人，看着廖耀湘，看着房间里每一个中国和美国军官，“如果劫掠者部队能够提前预判并堵住日军退路，如果驻印军两师能够主动对西面森林实施动态侦察，一旦发现日军秘道及时实施封堵追击，战果会更加辉煌。这些，都是我的判断失误，是我对战场情况预估不足，是我对丛林战的复杂性认识不够。“
他停顿了一下，从口袋里摸出另一支烟斗——这是一支备用的新烟斗——慢慢填满烟丝。他的手很稳，但杨希真——那个站在角落里的年轻参谋——敏锐地注意到，将军的指尖在微微颤抖。
“但我也要说，“史迪威点燃烟斗，深吸一口，烟雾在他沧桑的脸上缭绕，“孟关、瓦鲁班的攻克，标志着缅北反攻取得了关键性突破。第18师团已经遭到毁灭性打击，他们的重装备全丢了，补给线断了，编制残了。田中新一纵然逃脱，也无力回天。这是全体中美联军将士用生命和鲜血换来的胜利，不容置疑，也不容诋毁。“
他走到孙立人面前，伸出手。孙立人看着那只手，片刻后，坚定地握了上去。史迪威的手粗糙、有力，带着老茧，那是一个老兵的手。
“孙将军，“史迪威的声音诚恳而低沉，“你的部队在孟关打得英勇，112团的坚韧是整个盟军的榜样。廖将军，“他又转向廖耀湘，“新22师的穿插行动堪称经典，装甲部队和步兵的配合，证明了我们可以战胜丛林，战胜日本猴子。我为能与你们并肩作战感到骄傲。真的。“
孙立人的喉结滚动了一下，他紧紧握住史迪威的手，没有说话，只是重重地点了点头。廖耀湘哼了一声，但紧绷的肩膀明显松弛下来，他别过脸去，用手背抹了一下眼角。
史迪威最后转向柏特诺。他的眼神变得严厉，像两把冰冷的手术刀。“丹尼尔，“他冷冷地说，“我们的敌人是日本人，是东京那些发动侵略战争的疯子，而不是我们身边这些穿着不同制服、说着不同语言，却同样在流血、同样在牺牲的战友。如果你再对我的中国同事出言不逊，如果你再试图用你那些该死的偏见来破坏这支军队的团结，我将不得不亲自向马歇尔将军报告，考虑你的去留问题。你明白吗？“
柏特诺的嘴唇哆嗦着，他环顾四周，看到的是冷漠、鄙夷和幸灾乐祸。他知道，如果史迪威真的这么做了，他的军事生涯就完了。他低下头，汗水从鼻尖滴落，砸在地板上。
“抱歉，“他从牙缝里挤出几个字，声音嘶哑，“是我……是我过激了。我道歉。“
孙立人松开了与史迪威相握的手，整理了一下军装的领口。他看着柏特诺，眼神复杂，最终只是微微点了点
（本章未完，请点击下一页继续阅读）