碎石路上扬起一阵噼里啪啦的响声，打得车底盘劈啪作响。
车子冲出碎石车道，拐上了通往锡尔港的沿海公路，朝着东北港的主街而去。
西奥多双手耷拉在方向盘上面，嘴里不停嘟哝着什麽。
女伴看了他半天，又拉下来化妆镜看了一下自己的眼妆，隐藏住自己不屑的表情，扭头看向西奥多：「你在餐厅里遇到的那个女人是谁？」她问道，「你们认识很久了？」
西奥多·杜邦又是嘟哝了一声，不甘心地说道：「伊莉莎白·梅隆，安德鲁·W·梅隆基金会的代理主席，以防你不知道，那个基金会每年光利润就接近30个亿。」
「哇。」数字太大，超出了她的认知。
西奥多·杜邦一扭头，拐上了一条僻静的小路，单手扶着方向盘。
「她祖父亚历山大·梅隆前阵子中风了，」他说道，「一个20岁出头的小丫头，被推上来当傀儡的。别看她现在坐在那里一副高高在上的样子，说不准哪天就倒了。」
女伴看了他一眼，不置可否道：「那为什麽是我们被赶出餐厅，而不是他们被赶出去？你现在不还是斗不过她？」
「谁说我斗不过！」西奥多·杜邦的声音陡然拔高，方向盘被他拍了一下，「我不是怕她你明白吗？我是不想在那个场合和她吵起来，我们杜邦家是有教养的家族，是历史最长的家族，明白吗？！」
女伴轻蔑地「哼」了一声，掏出化妆包开始补妆。
西奥多·杜邦的嘴依旧不停。他看了女伴一眼，愈发觉得眼前的女人就是一个白痴。
他本不予理会，但是却愈发上头，非要在她面前把面子找回来。
「你懂什麽？」他大声地、不耐烦地说道，「不要给我露出那样的表情，该死的！他们基金会马上就要倒霉了，都不用我去出手，他们家会成为整个东海岸的笑柄。」
「别的不说，」他指了指自己，「就单说我们杜邦的Longwood基金会，和他们安德鲁·W·梅隆基金会在东海岸明争暗斗了十几年—常春藤、博物馆、医疗公益，你觉得现在换了个大学都没毕业的小丫头就能管得过来？」
他越说越兴奋，就好像自己才是杜邦家族基金会的核心成员，而不是一个在杜邦公司干了五年「被辞职」，只能领信托的旁系子弟。
「圈子里多少双眼睛都在盯着呢，」他嗤笑了一声，「如果梅隆基金会接下来栽了大跟头，真要成为今年一整年的笑话了。」
「什麽大跟头？」女人百无聊赖地问道。
「这......」西奥多·杜邦一滞，恼羞成怒道，「这是机密！你别」」
砰！！！
一声沉闷的巨响从车子右後方传来，整辆车突然向右侧剧烈摆动。
「操！！」西奥多本能一脚踩下刹车，「发生什麽了？」
他从後视镜里，看到了自己的车的一个轮胎，上面还带着半截轮毂。
紧接着，ABS系统疯狂弹跳，但是失去了一个後轮支撑的车身根本不听使唤，车尾像是被具巨人踢了一脚一样朝着公路外侧旋转着撞了过去。
轮胎伴随着尖叫声在柏油路面上画出一道刺耳的黑色弧线，烧焦的橡胶味道灌满车厢，车子在公路上转了整整一圈半，最终车头撞上了路边的花岗岩护栏，安全气囊炸开，发动机熄火。
寂静。
只有远处海浪拍打礁石的声音，和女伴的抽泣声。
西奥多·杜邦的心都要从喉咙里跳出来了，他艰难地咽了口口水，把心咽了回去。
他摸了摸浑身上下，过了十几秒後才确认自己还活着。
他解开安全带，打开车门，随後腿一软，扑通一声跪倒在地上。
他挣紮着爬起来，扶着车走到卡宴右後方，低头一看。
自己右後轮的轮毂，不知道什麽原因，从轴承处整个断裂了开来。
消失不见的轮胎夹带着剩下的半截轮毂甩到了七八米之外的草丛里。