返回

第90节 庭审(2)

首页
关灯
护眼
字:
上一章 回目录 下一页 进书架
最新网址:wap.80ge.info
    (《?138看书网?》www.13800100.com)(《?138看书网?)

    马丁来了,宣誓之后坐在了证人席上,面对着满屋的听众,他似乎有点紧张,不停的搓着手掌。

    大卫站了起来,走到证人席前:“霍华德先生?”

    “是的。我是。”

    “能不能和我们说说你的工作?”

    “当然可以。我是木里蓝大街143号的汽车旅馆的接待服务员,嗯,夜班。”

    “请问你是不是认识本案中的被告,就是杰瑞米.波贝克警官?”

    “是的,我认识他。”

    “能不能告诉我们,你们是怎么认识的?”

    “很简单,他曾经以警察的身份殴打过我!”

    一句话出口,法庭上又响起了一片骚动。杰哈姆再一次敲了敲震木:“肃静,肃静!证人请继续做答。”

    大卫笑眯眯的看着他:“霍华德先生,把当时的情况和我们详细的说说,好吗?”

    “当然可以。我当时是在值班,嗯,他来了……”

    “请等一等!这个他你指的是谁?”

    “就是杰瑞米.波贝克警官。”

    “好吧,继续。”

    “他来到我工作的地方---和他的一个搭档----向我询问一些中国人的事情,主要的是关于一对中国双胞胎的事情,……”“我反对!”肖恩站了起来:“法官阁下,这个事件和这个案子本身没有联系!”

    “法官阁下……”还没有等杰哈姆表态,大卫立刻接上了:“我有足够的事实证据可以证明,波贝克警官对于黑人同胞有着一种歧视的态度!而这种思想,也导致了我的当事人的这一次控告!”

    “驳回,证人可以继续。”

    “是的。法官先生。他向我询问。但是我的回答是不知道。然后他就殴打了我。还骂我是黑鬼!”

    “然后呢?”

    “然后我把所有知道地事情都告诉了他。他和他地搭档就上楼了,后来我就听见了枪声,接着警察就来了。”

    大卫点点头:“谢谢你,霍华德先生。法官阁下,我没有问题了。”

    “被告方,你们有问题吗?”

    “是的,法官阁下。”肖恩站了起来,走到证人席前:“霍华德先生是吗?”

    “是的。我是。”

    “我想请你告诉大家,这件事是发生在什么时候?”

    “1991年3月22日!”

    “1991年?已经是两年前的事情了,你为什么记得这样清楚?”

    “我……”霍华德犹豫了一下:“我第一次被一个白人警察殴打,这件事给我留下了非常深刻的印象,所以,我会记得很清楚!”

    “在你被殴打之后呢?”

    霍华德可能是没有听明白:“什么?”

    “我是说,在这件事情过去之后呢?就是当警察都离开之后呢?”

    “我……我什么也没有做!”

    “为什么?”

    “我是一个黑人,他是一个白人。而且还是一个警察,虽然他殴打了我,但是,我不敢报警。”

    肖恩一皱眉:“我真的很同情你!受到怎样的屈辱就这样隐忍了下来?好吧。那么为什么你今天又站出来了呢?”

    “杰拉德先生是我的黑人同胞,当我在报纸上看到他受到地不公平待遇,我认为。如果波贝克先生不受到他应有的惩罚的话,可能会有更多像我们一样的黑人同胞受到他的伤害!所以,你知道?”

    “唔,这是很确定的!如果这一次让波贝克先生逃过去,可能在将来会有更多的人受到他的伤害,是这样吗?”

    “是地,先生。”

    “霍华德先生,你平时有什么爱好?”

    “反对。法官阁下。这件事与这个案子没有关系!”

    “相信我,法官阁下。我绝对可以证明这件事和这个案子有关!”

    “反对驳回,证人需要回答。律师先生,我想我有必要提醒你,尽可能快的进入正题。”

    “是的,法官阁下。”肖恩点点头:“那么,霍华德先生?”

    霍华德不知道他要问什么,一边用眼神向大卫求助,一边慢吞吞的说道“我平时没有什么特别地爱好,就是在家呆着,嗯,看看电视,和租来的录像带。”

    “嗯,你看书吗?报纸呢?有订阅吗?”

    “我……不是很会看书,我的报纸……没有订阅。”霍华德更紧张了,说话都开始没有条理了。

    “那么,你为什么在这起案件出现之后,到你所在社区地图书室查阅1991年3月--4月的《洛杉矶时报》合订本?”

    

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)
最新网址:wap.80ge.info
上一章 回目录 下一页 存书签