藤少佐继续留在蜡烛摇曳的房间里发呆去吧，我们先來看看那头奔跑的牛，看看这个愤怒的动物，驮着白花花的一堆肉，去哪里了？原來，那头牛驮着大原富枝大佐又开始往原路狂奔了。
牛在受到惊吓的时候，反复涌入脑海里的是一些简单的记忆，比如它在山凹里正在安闲的吃草时，邂逅两个脱得精光的家伙，准备爬上它的背上进行繁衍行为……这种记忆犹如反刍胃里的食物一样，在它饥饿的时候，反刍在嘴里，进行反复咀嚼似的。
那头牛在狂奔的时候，还得经过那个曾经被替换过人的地方。那里是加藤少佐成功的将柴大队长掀下了牛背，自己爬了上去，留下了柴大队长，赤身露体的在野外的夜晚，冻了半天。他不甘心就这么轻而易举的被剥夺了行乐的机会。
柴大队长仿佛在守株待兔似的，坚信牛一定会回來的，即使那个畜生不回來，那个牛背上的女游击队长也会驱使牛回來接他的。所以，柴大队长沒有走远，沒有衣服穿，在野外冷得他只打哆嗦，在这个空旷的地方，他的大队长的职位成了一个沒有用的标签，沒有谁能够听他的使唤。
也沒有一个人听他的命令。冷得受不了的时候，他拔了野草來捆绑在身上，回归到原始人的状态。渴了，喝一口地上的积水，饿了随便在树上，拔几片树叶，跟猴子一样大口的咀嚼起來。然后望眼欲穿的看着牛将要出现的方向，等待着，干巴巴的等待着……