把潘狗子呛噎的喘不过气，一抬手狠揍姜新国一个耳光。
姜新国刚要发作，却被燕妮的父亲所阻止。
潘狗子余气未消，一伸手将山子的父亲拉拽到跟前：“你他妈说实话，龟儿子现在藏在哪儿？”
山子的父亲生性老实巴交，呐呐地回答说：“姜大哥都说了，就在那地儿。”
潘狗子简直气炸了肺，将山子的父亲一脚踹到后，亲自带几个鬼子兵又从人群中拉出十几个青壮年男子。
面对潘狗子的追问，这些男儿们一个个摇头装哑，一声不吭。
潘狗子愈加恼怒，高呼机枪手做准备。
机枪手迅速转换位置，哗啦拉开枪栓。
就在这时，只听人群里有个女人呐喊：“不许开枪。”
迎着鬼子狼一样的目光，方淑芝疾步冲到潘狗子跟前：“潘翻译官，你要的事儿俺知道，只要把大伙放回家，保证如实告诉您。”
潘狗子虽然满脸陪笑，却要求方淑芝说完事儿再放人。
方淑芝说：“乡里乡亲的，当他们的面那好说出口，请把俺带到县城，跟安藤队长亲自说。”
潘狗子下意识看看石川四郎，石川四郎冲潘狗子点点头。