一个星期时间了，但是他们都心甘情愿地走进哮天犬着陆区那个地狱，我们朝夕相处了17个月时间，我对他们很了解。
我告诉他们，我为他们每个人感到骄傲，他们不畏强敌，勇猛战斗，为此他们可以永远昂首挺胸，我告诉他们我会永远记得他们。
然后我沿着队伍走去，跟每个人握手，亲自感谢他们为国家和军队、为战友和为我所做的一切，这是一个令人感动的时刻，他们排成两列纵队，扬眉吐气地迈向直升机，那些直升机正等着先把他们送回孟东——然后送回他们所谓的真实世界。
罗克德中校指挥的第九丛林营终于在生命重生着陆区登上了一架架直升机，飞回登色的直升机营地。
杜里克上尉写道：“20日我们回到了登色，在那里我们得到了新作战服、皮靴、内衣裤；洗了澡，吃了好饭菜，充分休息了一下。”
迪克阿克曼专业士官对此记忆犹新：“发放了新军服、皮靴，但他们发靴子给我时已经没有适合我的脚的靴子了，洗了澡，感到很舒服，我们在那儿过了夜，第二天回到了直通的基地。”
第八，九丛林营的部分军官仍然穿着缀着他们的姓名牌和臂章的旧军服。
赖斯科洛少尉说：“我们回到了直通，因为幸免于难，我们的情绪高涨了一阵子。所有令人伤心的记忆都被忘诸脑后，那天(星期六)晚上，苏卡特军医以及我们之中的几个人信步来到这里的军官俱乐部。
我们已经洗过澡，但是仍然穿着我们那些臭气熏天的军服，俱乐部跟春天着陆区战场形成的对照使这豪华的环境显得虚幻。
这里军官的妻子和女朋友们都身着鲜红、碧绿和鲜蓝色的盛装，我们这帮人中有些人跑去请那些女孩子们跳舞，可是她们闻见了我们军服的臭味，都接二连三地躲进了洗手间，这实在不能怪她们。”